
‘Cyrano de Bergerac’
Actors' NET gets romantic with one of the most popular and celebrated of all
French plays.
Tuesday, April 8, 2008 11:57 AM EDT
By Stuart Duncan
CYRANO de Bergerac has a rich history. It was written in 1897 by
French playwright Edmond Rostand, achieved huge success almost immediately,
and has become one of the most popular and celebrated of all French plays.
Like so many of the works of the turn of the century, it was written in five
acts, the first four taking place in the year 1640, and the final act some 15
years later. Today, of course, it is customarily performed with a single
intermission and, indeed, the current presentation by Actors’ NET at its
Morrisville, Pa., playhouse is performed that way.
Cyrano has been made into an opera, a ballet and set to film on
several occasions. It was written in rhyming couplets of 12 syllables per line
and there are multiple English translations. The one being used here is a fine
one — by Anthony Burgess — and it is both comfortable to the ear and
jauntingly charming. The play itself runs a bit more than three hours, even
with large cuts, but moves quickly.
For many years actor Walter Hampden brought the show to Broadway — first in
1923 for 232 performances (still the Broadway record) — and then three more
times before turning the role over to José Ferrer in 1946 (Ferrer was just off
the triumph as Iago in Paul Robeson’s Othello). Ferrer also starred
in the 1950 film adaptation of the play, but the crowning performance came
when Ferrer played Cyrano for the first four acts and then Hampden played Act
5. (Only once, on a Saturday night in New York.)
Perhaps we should recall the simple plot: Cyrano is a poet, valiant and
romantic, but desperately sensitive regarding the size of his nose. Although
he adores the beautiful Roxane, he wins her love through his ardent letters,
written not for himself, but for the handsome (and stupid) Christian de
Neuvillette, whom he also prompts to eloquence under Roxane’s balcony at
night. Christian and Roxane marry and though Christian is killed in battle
almost immediately, Cyrano keeps his secret and fuels Roxane’s love for the
dead man by weekly visits to the nunnery where she has taken refuge. After 15
years, Cyrano is mortally wounded by an enemy and the truth is finally
disclosed.
The Actors’ NET revival is no small challenge — there is a cast of 21
covering the 43 roles in the drama. Leading the procession is the husband and
wife team of George Hartpence and Carol Thompson and it is they who
brilliantly plow through the extraordinary dialogue. And they do it with such
panache that one is tempted to believe it is everyday talk, when in fact it is
the height of poetic fancy. They have considerable help, of course, from Chuck
Donnelly as Le Bret; from Constance Carey as Roxane’s Duenna; from Tom Orr as
the rapacious Comte De Guiche; from Walter Smyth in multiple roles, but
especially as a Capuchin monk.
What a delight to see the wonderful show once more and how rare to find a
community group audacious enough to tame it. Cheryl Doyle has directed with
great insight into its complexities, including some serious swordplay,
complicated scene changes and large ensemble scenes. It remains a lovely
evening of theater and be fairly warned: the show will certainly sell out, so
make reservations and make them early.
Cyrano de Bergarac is at The Heritage Center, 635 N. Delmorr Ave.,
Morrisville, Pa., through April 20. Performances: Fri.-Sat. 8 p.m. Sun. 6 p.m.
Tickets cost $20, $17 seniors, $10 children under 13; (215) 295-3694.